يتقارب كيم سيون هو وجو يون جونغ أثناء سفرهما معًا للعمل في مسلسل “هل يمكن ترجمة هذا الحب؟ – Can This Love Be Translated”

كشفت نتفليكس عن صور جديدة من مسلسلها القادم “هل يُمكن ترجمة هذا الحب؟ – Can This Love Be Translated“.

يروي المسلسل قصة حب تنشأ بين المترجم متعدد اللغات جو هو جين “كيم سون هو (Kim Seon Ho)” والنجمة تشا مو هي “جو يون جونغ (Go Youn Jung)”، حيث تأخذ علاقتهما المهنية منعطفات غير متوقعة ومؤثرة.

تقدم الصور الجديدة لمحة عن الكيمياء الرومانسية غير المتوقعة بين جو هو جين وتشا مو هي. من هو جين وهو يتصفح مكتبة أجنبية بتعبير هادئ، إلى لقطات تُظهر مشاعره المتضاربة أمام مناظر طبيعية خلابة، تُبرز الصور تحولاته العاطفية. يُعرف هو جين بشخصيته الحازمة والدقيقة، لكنه يبدو مضطربًا بشكل متزايد مع ازدياد تعلقه بمو هي.

تُظهر لقطات ثابتة لمو هي – التي صعدت من ممثلة مغمورة إلى نجمة لامعة بين ليلة وضحاها – انغماسها التام في التصوير، بينما تُظهر لحظات أخرى غرقها في أفكار عميقة. ومع ازدياد الوقت الذي تقضيه مو هي مع هو جين، تنجرف هي الأخرى في دوامة من المشاعر.

في غضون ذلك، ومنذ لقائهما الأول في اليابان وحتى سفرهما معًا لتصوير فيلم “رحلة رومانسية” في كندا وإيطاليا، توطدت علاقة هو جين ومو هي تدريجيًا أثناء قضائهما الوقت في بلدان متعددة. من لحظات الابتسامات المتبادلة والتواصل البصري الرقيقة إلى صور ثابتة تنبض بالتوتر في شوارع المدينة المظلمة، تُضفي رحلتهما – التي اتسمت بالسعادة والصراع على حد سواء – مزيدًا من الترقب للأحداث غير المتوقعة والرومانسية العاصفة التي تتكشف في أماكن غير مألوفة.

مما يزيد الأمر تشويقاً، تُظهر الصور الثابتة هيرو “فوكوشي سوتا (Fukushi Sota)” وهو ممسك بمو هي على السجادة الحمراء، مما يُلمح إلى الدور الذي قد يلعبه كعامل غير متوقع بين هو جين ومو هي أثناء تصوير مسلسل “رحلة رومانسية”. كما تُثير صور ثابتة أخرى تُظهر المخرجة القديرة للمسلسل، شين جي سون (لي يي دام “(Lee Yi Dam)”، ومدير أعمال مو هي منذ فترة طويلة، كيم يونغ وو (تشوي وو سونغ)، فضولاً أكبر حول المسارات التي ستسلكها كل شخصية.

سيبدأ عرض مسلسل “هل يمكن ترجمة هذا الحب؟” في 16 يناير.

المصدر (1)